Schulungen

SDL Trados Studio - Grundlagen

Optimal Konfigurieren

Zügiges Arbeiten ohne Qualitätsverlust

Arbeiten mit Vorlagen und Filtern

Tipps und Tricks für Anwender

SDL Trados Studio - Spezielles

Sperrung von Segmenten – Segen oder Fluch?

TM-Bereinigung

Optimierungspotenziale in Quelldateien, bei der Konfiguration der
TMs und des ganzen Übersetzungs-Prozesses

Post-Editing

MT-Systeme, MT-Engines

Post-Editing: Arten und Anforderungen

Fehler beim MT erkennen und korrigieren

Automatisches und manuelles Post-Editing

beoSphere Auftragsportal und beoEditor

Wir machen den Einstieg leicht …

Alle Möglichkeiten im Überblick

Nutzeroptimierte Oberfläche

Tipps und Tricks

Wir sind kein klassisches Schulungsunternehmen. Aber wir sind verdammt nah an der Praxis. Und das macht unsere Schulungsangebote so besonders effektiv und flexibel – angepasst an Ihre ganz aktuellen Bedürfnisse. Wenn wir in unserem Projektalltag auf Herausforderungen stoßen, hat das fast immer auch etwas mit dem Know-how der Projektbeteiligten zu tun. Und da setzen wir an.