Nosotros somos beo

… un punto de encuentro lleno de vida que ofrece tanto pasión por los idiomas y la tecnología como creatividad, al mismo tiempo que reflexión y entusiasmo por las normas. Esto nos permite aunar caracteres, perspectivas y habilidades de los más diverso en importantes proyectos de traducción.
… un laboratorio para desarrollar y exprimir hasta la última gota de potencial tecnológico gracias a nuestras propias herramientas de software desarrolladas conjuntamente por nuestros compañeros. Herramientas que también se adaptan a las necesidades los demás: nuestros clientes y socios.
… un proveedor de servicios certificado capaz de establecer normas que ayuden a conseguir los objetivos, pero también extremadamente flexible a la hora de tratar con excepciones si fuera necesario.

Empleados y empleadas de beo: Calidad gracias a la competencia profesional
¿Desea traducir contenidos específicos de su sector de forma comprensible y respetando el estilo del idioma extranjero? Necesita contar con la seguridad de que traduciremos sus documentos correctamente adecuándolos al grupo destinatario. Esto requiere un gran voto de confianza por su parte, pero puede estar seguro de que se lo devolveremos: gracias a la competencia profesional y la cuidada atención a los detalles que le ofrece todo nuestro equipo.

TI en beo: Tecnología e idiomas
Tecnología diseñada a la medida de su trabajo y del nuestro, por ejemplo, el portal beoSphere.
Nuestros portales son interfaces basadas en web, disponibles las 24 horas durante los 7 días de la semana, en las que se han implementado las aplicaciones para traducción y edición más actuales. Asistencia TI en estado puro.

Criterios de calidad en beo: consistencia basada en normas y estándares
Empleamos estándares internacionales abiertos como, por ejemplo, XLIFF, TMX, TBX o SRX. El cumplimiento de normas importantes como ISO 9001:2008 y SAE J 2450 es algo que damos por hecho. Si el cliente lo desea, también estructuramos nuestros procesos conforme a ISO 17100.