OpenTM2 Translators Reference
From OpenTM2 Wiki
download this selection of articles as a PDF book
Contents
- Starting with OpenTM2
- Using OpenTM2 in the Translation Business
- Working with OpenTM2 components and functions
- Working with Translation Memory databases
- Working with dictionaries
- Working with terminology lists
- Working with markup tables
- Working with language-support files
- Working with the samples
- Creating reports
- Working from the command area
About this book
This book is intended for users who work with OpenTM2 under Windows (R). This book is for all users of OpenTM2 who are already familiar with the basic functions of this product. OpenTM2 basics are explained in A Quick Tour and the Translator’s Workbook.
The Translator’s Reference gives you information on the more advanced topics of translating with OpenTM2.
It provides you with:
- Comprehensive descriptions of all OpenTM2 components and their functions essential for doing your daily translation business
- Application programming interfaces
- Appendices with detailed technical information.
An easy way to find information about a specific item is to look it up in the index. However, if you are not sure about the precise naming of a function, you can look through the table of contents to find a topic this function may belong to.
Related information
OpenTM2 for Windows (R): A Quick Tour. It teaches you the basics of translating with OpenTM2.
OpenTM2 for Windows (R): Translator’s Workbook. It helps you learn to use OpenTM2.

