beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH Sprache ist strategisch
Sprache ist strategisch
Descargas
"Benutzeroberflächen von Translation Memory Systemen: Eine praktische und empirische Untersuchung" von Elisabeth Nitsch

Die Diplomarbeit ist als PDF hinterlegt.

 
"Computergestützte Extraktion von Termini aus technischen Texten in italienischer Sprache" (Extracción computerizada de términos de textos técnicos en lengua italiana) de Vanessa-Barbara Wanhoff

Esta tesina está archivada como PDF.

 
"Möglichkeiten und Grenzen der computergestützten Qualitätssicherung im Übersetzungsbereich" (Posibilidades y límites del control de calidad asistido por ordenador en el campo de la traducción) de Elena Navarro

Esta tesina está archivada como PDF.

 
openTMS XLIFF-Editor

Encontrará el openTMS XLIFF-Editor para la descarga en la página de internet openTMS.

 
topic, abril de 2010

En la 11ª edición de nuestro topic encontrará:

  • Uso conveniente de portales
  • Técnica médica: el riesgo de la traducción
  • Crowdsourcing

Si desea recibir información periódicamente, envíe simplemente un breve e-mail a Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla .

La versión electrónica:

topic April 2010 (PDF)

 
beo Wissensbilanz

2006 wurde die erste Wissensbilanz bei beo erstellt.

 
Artikel in der STZ

Am 30. April 2005 veröffentlichte die Stuttgarter Zeitung den Artikel "Nie mehr im Großbetrieb arbeiten: Neun Leute wagen den Sprung".

 
Das ganze Europa

Unter dem Titel "Das ganze Europa" erschien im Jahr 2004 eine Broschüre, die sich mit den Ländern und Sprachen Europas befasst.

 
Artikel: Babylon lässt Grüßen

Das IndustrieMagazin MM veröffentlichte in der Ausgabe 41/2004 den Artikel "Babylon lässt Grüßen". Geschrieben wurde dieser von der beo Geschäftsführerin Ulrike Baral und der Niederlassungsleitern aus Stuttgart Beate Petzold.

 
topic, septiembre de 2009

En la 10ª edición de nuestro topic encontrará:

  • Nueva sucursal en Bonn
  • Tecnología: ¿Qué tal va TBX?
  • Terminología

Si desea recibir información periódicamente, envíe simplemente un breve e-mail a Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla .

La versión electrónica:

topic September 2009 (PDF)

 
<< Inicio < Anterior 1 2 Siguiente > Fin >>

Página 1 de 2

Nuestro boletín

Gtü


opentms


© 2003 - 2010 beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH